У Польщі оголосили лауреата премії імені Ришарда Капусцінського
Журі літературної премії ім. Ришарда Капусцінського обрало цьогорічного переможця. Власне, нині тріумфує Катажина Кобилярчик зі своїм твором «Струп. Іспанія лікує рани». За відзнаку також змагалися Ларс Берг з історією «Добрий вовк. Трагедія в шведському зоопарку», Джоанна Гірак-Оджуко з виданням «27 смертей. Тобі обід», Оскар Мартінес із твором «Звір. Про людей, яким все одно» і наш співвітчизник Артем Чех із книжкою «Точка нуль» про війну на Донбасі. Премія ім. Ришарда Капу
Франкфуртський книжковий ярмарок відбудеться у жовтні
В Асоціації німецьких видавців і книгарів підтвердили проведення Франкфуртського книжкового ярмарку в 2020 році. Захід проходитиме протягом 14–18 жовтня. Формат фестивалю обіцяють дещо відмінний від звичного: окрім ярмарку на одній локації, будуть також розрізнені заходи в різних місцях (замість великої сцени в одному приміщенні) та віртуальні події. Під час ярмарку діятимуть правила гігієни, узгоджені з місцевими органами влади Франкфурту. Віртуальна програма заходу міститим
За сюжетом книжки української авторки створили текстову гру з ботом у Telegram
За мотивами повісті для підлітків «Одного дня вона розкаже», яку написала Марта Гулей, відтепер можна пограти з ботом у Telegram. Творча розвага має назву «Автостопом до серця», вона дозволяє читачам змінити сюжет і керувати вчинками головних героїв. Згідно з авторським задумом, двоє підлітків потай від батьків вирвалися на фестиваль до Львова. Попереду на них чекає багато пригод, до того ж вони мають лише два дні, щоб дістатися до місця призначення. Водночас дорогою мають з’
Джоан Роулінг дарує всім дитячу історію The Ickabog
Відсьогодні Джоан Роулінг розпочала поетапно викладати у вільний доступ нову дитячу історію під назвою The Ickabog. Планується, що оприлюднені частини книги поступово перекладатимуться різними мовами. У друкованому вигляді твір має з’явитися в листопаді поточного року. The Ickabog письменниця написала ще десять років тому, однак відклала публікацію книги, бо зацікавилася написанням дорослої літератури. Цю казку дотепер чули тільки діти Джоан Роулінг, адже авторка раніше читал
Фанатам на замітку: готується до друку книга рецептів із серіалу «Друзі»
Минуло майже 16 років із часу виходу в ефір останньої серії «Друзів», але ця телевізійна історія й нині не розгубила своєї популярності в усьому світі. У США навіть зібралися перезапустити серіал і показати життя друзів через чверть століття, але плани порушив коронавірус. Та це не біда, адже всіх фанатів чекає сюрприз – офіційна кулінарна книга «Друзів» (Friends: The Official Cookbook), що вийде друком 22 вересня 2020-го – з нагоди 26-ї річниці серіалу. У книжці, написаній в
Про президентство в Америці: Білл Клінтон і Джеймс Паттерсон почали роботу над новою книжкою
Творчий тандем колишнього президента США Білла Клінтона й письменника Джеймса Паттерсона дав результат у вигляді одного з найгучніших бестселерів на американському книжковому ринку – «Зникнення президента». З огляду на це автори почали другий спільний літературний проєкт під робочою назвою «Дочка президента» (The President’s Daughter). Відомо, що нова книга не є продовженням попереднього роману. Це окрема історія, проте вона розгортається, звичайно ж, в оточенні глави держави
Джоан Роулінг розкрила таємницю справжнього місця народження «Гаррі Поттера»
Всесвітньо відома письменниця Джоан Роулінг зізналася, де насправді почалася історія про улюбленого мільярдами людей в усьому світі чарівника та його пригоди. «Ось справжнє місце народження Гаррі Поттера, якщо вважати місцем народження точку, де я вперше торкнулася ручкою паперу, – написала авторка у своєму твіттері. – Я орендувала кімнату над приміщенням, в якому тоді був спортивний магазин. Перші цеглини в будівлю Гоґвартсу закладено в квартирі на Чепмен-Джанкшн». Значна ч
Журналістський конкурс «Честь професії» оголосив короткий список
Конкурс професійної журналістики «Честь професії» оголосив короткий список фіналістів 2020 року в шести основних категоріях, а також у спецномінації «Конструктивна журналістика». Усього на конкурс надійшло 615 матеріалів. Найкраще інтерв’ю:
– «Перший в Україні командир дівочого взводу Юлія Микитенко: Коли одягаєш форму, проблема статі відпадає» – Федченко Анастасія, «Новинарня»;
– «Справжня Людмила Ігнатенко: перше інтерв’ю після виходу «Чорнобиля» – Мальчевська Ольга, Януц
Стало відоме ім’я цьогорічного лауреата Премії імені Георгія Ґонґадзе
В Україні вже вдруге вручили Премію імені Георгія Ґонґадзе. Лауреатом 2020 року став журналіст і публіцист Павло Казарін. Відзначаючи винятковість Павла Казаріна, член капітули Премії, релігієзнавець, письменник і член Українського ПЕН Ігор Козловський зауважив: «Тексти мають багато спільного зі своїм автором, з його особистістю, характером, способом рефлексій, його внутрішньою творчою майстернею. Є тексти розумні, є порожні, а є тексти Павла Казаріна, які практично неможливо
Потужний старт Translate Ukraine: отримано 79 заявок на переклад українських книжок
У межах програми Українського інституту книги Translate Ukraine надійшло 79 заявок на переклад українських книжок іноземними мовами. Прийом тривав протягом 16 квітня – 15 травня 2020 року. «Навіть у сміливих мріях ми не розраховували на такий високий інтерес до Translate Ukraine у рік запуску програми. Коли подібна програма з’явилася у Польщі, то в перший рік Польський інститут книги підтримав 45 проєктів (2004). Грузія розпочала з двох (2011). У 2017-му, за рік до отримання
