«Чорна книга» – зібрання свідчень про Голокост – доступна українському читачеві
«Чорна книга» була написана ще в 1947 році, однак через антисемітську кампанію в СРСР її довгий час не публікували. Нещодавно зібрання свідчень про голокост вийшло друком в українському перекладі. Єврейський антифашистський комітет збирав спогади очевидців катастрофи упродовж ІІ Світової війни та в повоєнні роки. Однак збірка тоді так і не була надрукована. Уперше її видали в Єрусалимі в 1980 році на базі матеріалів, які дочка Іллі Еренбурга (одного з упорядників книги) Ірина
«Вільнюський покер» Річардаса Ґавяліса вперше перекладено українською
Вже за місяць у продаж надійде культова книжка литовського письменника Річардаса Ґавяліса «Вільнюський покер» в українському перекладі. У романі описується життя у тоталітарній країні з чотирьох різних ракурсів та Вільнюс у сірі часи правління Леоніда (у творі Лярвоніда) Брежнєва. Автор працював над виданням вісім років. Роман вийшов у Литві в 1989 році, за кілька місяців було продано майже 200 тисяч примірників. Шлях «Вільнюського покера» до українського читача розтягнувся н
Підбито підсумки конкурсу патріотичних творів імені Олени Теліги та Олега Ольжича
У ІІ Всеукраїнському конкурсі патріотичних творів імені Олени Теліги та Олега Ольжича взяли участь 177 авторів різножанрових робіт. Серед учасників – школярі і студенти з міст та сіл Вінницької, Дніпропетровської, Донецької, Запорізької, Івано-Франківської, Кіровоградської, Київської, Луганської, Львівської, Миколаївської, Одеської, Полтавської, Сумської, Тернопільської, Харківської, Черкаської, Чернівецької областей. Учасники демонстрували свої вміння в низці категорій, а са
Книжка небоги Трампа розійшлася майже мільйонним накладом у перший день продажів
Книга племінниці президента США Мері Трамп, присвячена її всесвітньо відомому дядьку Дональду Трампу, в перший день продажів розійшлася накладом у понад 950 тисяч копій у різних форматах. Твір має назву «Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man» («Занадто багато і завжди мало: як моя сім’я створила найнебезпечнішу людину в світі»). У видавництві Simon & Schuster повідомляють, що такі стрімкі продажі – новий рекорд для нон-фікшн книжок. У
Телеведучий Михайло Шаманов випустив книгу про стосунки чоловіків та жінок
«Інструкція із застосування до чоловіків» – книгу з такою назвою написав телерадіоведучий, журналіст Михайло Шаманов. За словами автора, все почалося з дописів у Facebook, де він відображав життєві ситуації і розбирав їх із чоловічого погляду. Дописи нібито так сподобалися жіночій аудиторії, що читачки попросили видати книгу. Це дебютна робота Михайла Шаманова, однак книга вже стала «хітом продажів». У виданні є філософські роздуми, гумор та іронія про те, чому одні чоловіки
Книжковий фестиваль «Зелена хвиля» відбудеться в два етапи
XXIV Міжнародний книжковий фестиваль «Зелена хвиля» цьогоріч проводитиметься і офлайн, і онлайн. Його ключові напрямки: книговидання та книгорозповсюдження, популяризація читання, міжнародні культурні зв’язки, мистецтво ілюстрації, словесність, просвіта. Власне, офлайн-фестиваль пройде в Одесі з 6 по 9 серпня 2020 року. Він включає в себе книжковий ярмарок, заходи на «Книжковій сцені», програму для дітей і підлітків у межах Корнійчуковського фестивалю дитячої літератури і про
Про поета Грицька Чубая знімають документальний телефільм
Компанія «Фільм Плюс» за підтримки Українського культурного фонду (УКФ) почала виробництво телевізійної документальної стрічки «Чубай. Говорити знову». Телепроєкт буде створений у декораціях майстерні-підвалу Грицька Чубая на львівській Погулянці. Дійовими особами стануть його друзі й родичі, серед яких: Валерій Шаленко, Орест Яворський, Микола Рябчук, Юрко Винничук, Тарас Чубай, Соломія Чубай та інші. «Відеопроєкція розсуне стіни майстерні та перенесе глядача у 70-ті роки ми
Єдиний уцілілий рукопис Шекспіра виклали онлайн
Британська бібліотека виклала електронну копію єдиного вцілілого до нашого часу рукопису Вільяма Шекспіра – уривок із п’єси «Сер Томас Мор». Ознайомитися з ним можна безперешкодно, перейшовши за посиланням. Дослідники вважають, що п’єса, як і багато творів тієї доби, створювалася кількома різними драматургами. Ще в 1871 році авторство низки сторінок рукопису «Сера Томаса Мора» було приписане Шекспіру. Для цього було проведене порівняння почерків із шістьома іншими підписами д
Держкіно профінансує чотири цікаві літературні екранізації
До переліку переможців 13-го конкурсного відбору Держкіно потрапили чотири проєкти, що передбачають кіноадаптацію літературних текстів. Зокрема, Рада з державної підтримки кінематографії схвалила проєкт повнометражного авторського фільму Ірини Цілик «Я і Фелікс» за мотивами роману Артема Чеха «Хто ти такий?». Прем’єру планують на серпень 2021 року у Венеції і на листопад 2021-го – в Україні. Також отримає державну підтримку короткометражний фільм-дебют «Лалібела» режисерки Ан
Колсон Вайтхед здобув Літературну премію Бібліотеки Конгресу
Американський письменник Колсон Вайтхед отримав цьогорічну Літературну премію Бібліотеки Конгресу (Library of Congress Prize for American Fiction). Його обрали із понад 60 номінантів, серед яких були письменники й літературознавці з усього світу. У свої 50 років Вайтхед став наймолодшим автором, що удостоївся цієї нагороди. Щорічна премія, яка вручається Бібліотекою Конгресу за американську художню літературу, – одна з найпрестижніших відзнак у США. Її присуджують за сукупні
