У Берліні українська авторка здобула престижну премію


Міжнародну літературну премію, яку вручають за вперше перекладені німецькою мовою книжки, цього року здобула українська письменниця і фотохудожниця Євгенія Бєлорусець. Нагороду вона отримала за твір «Щасливі падіння».

Щороку Міжнародну літерну премію зазвичай присуджують лише автору та перекладачу. Цього ж разу її засновники вирішили нагородити одразу шістьох письменників і таку ж кількість перекладачів.

Зокрема, відзнаки отримали: книга «Коло любителів літератури» іранського письменника Аміра Хасана Чехелтана, твір «Плач птахів» нігерійського автора Чигозі Обіома, роман «Лагідний» болгарського літератора Ангела Ігова, віршований роман «Що за диво» гаїтянського поета Джеймса Ноеля, «Криклива прикраса» Ізабель Вайднер і (що неабияк приємно) творча робота «Щасливі падіння» української художниці, журналістки, фотографа, перекладачки Євгенії Бєлорусець.

Ці «шість книжок розповідають про те, як люди розв’язують конфлікти, як вони ростуть та зазнають невдач, як вони досягають та захоплюються», наголосило журі премії.

Переможці отримують солідні грошові винагороди: €35000 – для автора та €15000 – за переклад.

Джерело: «Читомо»

Нещодавні публікації