Книжка «Наші Інші» Олесі Яремчук вийшла англійською


Книжку репортажів Олесі Яремчук «Наші Інші» надруковано англійською мовою.


«Маю велику радість – “Наші Інші” вийшли англійською мовою, – повідомила репортажистка на своїй фейсбук-сторінці. – Отже, чотирнадцять історій про життя національних меншин в Україні помандрували світом. Я щиро вдячна TAULT – The Tompkins Agency for Ukrainian Literature in Translation – за ініціативу та супровід видання, а ibidem-Verlag – за злагоджену роботу у підготуванні. Цього перекладу англійською не було б, якби не програма Translate Ukraine від Український інститут книги».


Над перекладом «Наших Інших» спільно працювали Зеня Томпкінз і Ганна Лелів. «Our Others» стануть частиною серії Book series «Ukrainian Voices», яку курує Андреас Умланд. Найближчим часом книжка буде доступною в Європі, а навесні – і в США.


Джерело: «ЛітАкцент»

Нещодавні публікації
Соціальні мережі

2015 - 2019 © "Видавничий будинок "Еллада" 
Права захищені. Використання матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання)

на ellada-sumy.com  

 

м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва (Кірова), 25/1 (1 поверх, офіс 1)
тел.: (0542) 78-18-25, 78-18-24

моб. (095) 313-10-35,

(096) 250-82-70

e-mail: ellada-s@ukr.net

  • Wix Facebook page

«Видавничий будинок «Еллада» пропонує повний цикл послуг у галузі книговидавництва та поліграфії в місті Суми.