Про відому співачку Квітку Цісик знімуть фільм
Режисером фільму «Квітка», який надано на XIV конкурсний відбір кінопроєктів Держкіно, виступатиме Тарас Ткаченко («Чорний Ворон», «Гніздо горлиці»). Авторами сценарію стрічки виступили Сергій Дзюба й Артемій Кірсанов, відомі за такими художніми фільмами та книгами, як: «Позивний Бандерас» і «Заборонений». «Ми виграли грант у УКФ у 2019 році й успішно реалізували проєкт: був написаний сценарій, створений сайт, рекламні матеріали, а також відбулося відрядження до Нью-Йорка, де


З’явився тизер екранізації «140 децибелів тиші» Андрія Бачинського
У мережі презентовано короткий трейлер екранізації книжки Андрія Бачинського «140 децибелів тиші». «140 децибелів тиші» – екранізація повісті Андрія Бачинського, що отримала у 2015 році премію від ВВС Україна. У центрі сюжету – історія талановитого підлітка-музиканта, який під час автокатастрофи втрачає не тільки всю сім’ю, а й слух і здатність розмовляти, а також його подальше пристосування до нових умов. «Якщо коротко, то фільм про те, як людина, потрапивши не у своє середо


На честь Лесі Українки створено поштові марки
На марках зображені яскраві образи з відомої всім драми-феєрії «Лісова пісня». В основі ескізів – малюнки Софії Караффи-Корбут. «Софія – українська художниця-графік, яка проілюструвала десятки творів українських письменників. Над ілюстраціями для «Лісової пісні» вона працювала чотири роки. За визнанням багатьох експертів, ці її роботи вважаються найкращими», – зазначив гендиректор «Укрпошти» Ігор Смілянський. Марки «Софія Караффа-Корбут. Лукаш і Мавка (Лісова пісня)» та «Софі


Букерівська премія оголосила довгий список
Журі Booker Prize назвало видання, які увійшли до довгого списку цьогорічної премії. Перелік книжок-номінантів опублікований на офіційному сайті The Man Booker Prize. Із 13 авторів, книжки яких потрапили до довгого списку премії, восьмеро дебютантів. До слова, дев’ятеро авторів лонг-листа – жінки. Отже, знайомтеся: The New Wilderness, Діана Кук; This Mournable Body, Ціці Дангарембга; Burnt Sugar, Авні Доші; Who They Was, Габріел Крауз; The Mirror & The Light, Гіларі Мантел; A


«Форум видавців» скасував дитячий фестиваль «Книгоманія»
Через складну епідеміологічну ситуацію організатори відмовилися від заходу. Про це «Форум видавців» поінформував на своїй сторінці у «Фейсбук». «Друзі, на жаль, мусимо скасувати дитячий форум-фестиваль «Книгоманія». ⠀ Попередньо ми хотіли перенести його на вересень-2020, але через епідеміологічну ситуацію плани змінилися. Усі заявки від учасників ми зберігаємо до наступного року. У програмі 27-го BookForum буде окремий блок, присвячений дітям та дитячій літературі, його


Чехи познайомляться з творчістю Євгенії Кононенко, а поляки зможуть прочитати Валер’яна Підмогильног
Згідно з результатами конкурсу грантової програми перекладів House of Europe, книжки двох українських авторів будуть перекладені й видані в ЄС. Власне, Volvox globator (Чехія) надрукує роман Євгенії Кононенко «Останнє бажання». Це сповідь колишнього чекіста, який виконував смертні вироки. Переклад чеською здійснює Jiřina Dvořáková. А от Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego (Польща) опублікує «Місто» Валер’яна Підмогильного – перший визначний урбаністичний

Що не зробиш заради слави? Оказія на книжковому ринку Великої Британії
Британський письменник Марк Доусон придбав 400 копій свого детектива, щоб книга потрапила у ТОП-10 бестселерів газети «Sunday Times». Після цього «The Cleaner» («Прибиральник») підскочив із 13-го місця на восьму позицію, однак ненадовго. Свій детектив Марк Доусон опублікував ще сім років тому. Книга «застрягла» на 13-му місці в списку бестселерів, тож автор вирішив її розкрутити. Він запитав у фанатів, чи куплять вони його роман із рук, після чого замовив партію книг за 3,6 т


Літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться онлайн
Четвертий літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM пройде 2–4 жовтня в онлайн-форматі. За подіями можна буде слідкувати на YouTube-каналі та сторінці фестивалю у Facebook. TRANSLATORIUM стане онлайн-майданчиком для спільної дискусії про форму, яка тримає, яка окреслює, яка допомагає зрозуміти, яка додає смислів, яка тягнеться до простоти, бувши складною. Принаймні у цьому запевняють куратори заходу. «У 2020 році усе точно буде інакше, але ми з командою працюємо над

На основі книги і фільму «Позивний «Бандерас» хочуть створити комікс
«Позивний «Бандерас» ляже в основу коміксу. Над його створенням працюватимуть безпосередні автори роману та фільму – Сергій Дзюба й Артемій Кірсанов, а також художник-ілюстратор, ветеран АТО Ніколай Ніколаєв і креативний керівник Валерія Борщевська. Комікс розповідатиме, як восени 2014 року в зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускл


Сумчан запрошують долучитися до акції «Книга для захисника»
Агенція промоції «Суми» проводить благодійний збір книг для захисників України, які перебувають у зоні проведення ООС. Принести літературу для наших оборонців можна щоденно з 11:00 до 18:00 (вул. Соборна, 27). Акція триватиме до 13 серпня, а відправка зібраних книг запланована на 14 серпня. «Про важливість читання багато пишуть і говорять. Знають ще більше. Це пункт один. Читання тримає мозок у тонусі, допомагає краще балансувати у буремності. Це пункт два. Концентрація уваги

