В Естонії створили музей заборонених книг
У Таллінні відкрився музей заборонених книг, що представляє широкому загалу заборонені, спалені або піддані цензурі книги в різних куточках світу. Відвідувачі можуть ознайомитися з такими виданнями, доторкнутися до них, почитати, а чимало примірників можна навіть купити. Книги в музеї розташовані по країнах. Можна знайти, які з них були заборонені в Радянському Союзі, Великій Британії, Китаї та США, де продаж деяких книг заборонений і досі. Є й секція, на якій представлені ви
Роман Андрія Кокотюхи видали у Великій Британії
У Лондоні вийшов англомовний переклад роману Андрія Кокотюхи «Адвокат із Личаківської». Переклав текст Юрій Ткач, вийшла книжка в незалежному британсько-голландському видавництві Glagoslav Publications у межах програми підтримки перекладів від Українського інституту книги Translate Ukraine. «Адвокат із Личаківської» – перша книжка серії «Ретророман» Андрія Кокотюхи, що переносить читача у 1908 рік та розповідає про молодого киянина Клима Кошового, який дивом вирвався з тюрми
Укрпошта випустила марки з героями мультфільму «Мавка. Лісова пісня»
Укрпошта представила поштовий випуск із героями мультфільму «Мавка. Лісова пісня», присвячений 150-річчю від дня народження Лесі Українки. На марках зображені головні герої анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня», що створюється за мотивами класичної драми-феєрії Лесі Українки. Це Мавка, її коханий Лукаш, а також Жабокиць Квусь – магічне лісове створіння. «Укрпошта через філателію продовжує популяризувати вітчизняні мультфільми. Раніше ми випустили знаки поштової оплати з г
Книжку «Гаррі Поттер і філософський камінь» видали шрифтом Брайля
В Україні з’явилася книжка «Гаррі Поттер і філософський камінь» шрифтом Брайля. Книга доступна в закладах, де навчаються діти з вадами зору, та в онлайн-бібліотеці Brailem.com. У бібліотеці вже декілька років мріяли втілити в життя бажання незрячих дітей прочитати книжки про Гаррі Поттера. Про цю серію фантастичних романів просила більшість читачів. Тому на початку 2020 року було об’єднано зусилля: частину коштів надали благодійні фонди, решту – збирали за допомогою краудфанд
«БараБука» оприлюднила довгий список найкращих книжок для дітей та підлітків
Простір української дитячої книги «БараБука» оголосив довгий список найкращих дитячих та підліткових книжок 2020 року. До списку потрапили 50 видань. Серед них: Іван Андрусяк. Морськосвинський детектив, ілюстрації Анни Майти; Іван Андрусяк. Сірка на порох; Володимир Арєнєв. Заклятий меч, ілюстрації Олександра Продана; Кирило Безкоровайний. Моя подруга з темної матерії, ілюстрації Дар’ї Скрибченко; Іра Бова. Хаппі та її суперсила, ілюстрації Лєни Барді; Наталія Бонь. НЛО за се
У Франції оголосили лауреата Гонкурівської премії
Лауреатом Гонкурівської премії 2020 року став письменник Ерве Ле Тель із романом «Аномалія». «Аномалія» – восьмий роман письменника, який побудований як гра-конструктор: дивний рейс між Парижем та Нью-Йорком перевозить одних і тих самих пасажирів. Критики побачили в романі ознаки чи не всіх наявних жанрів (наукову фантастику, нуар, класичне оповідання і навіть протоколи допитів). Переможця Гонкурівської премії за традицією оголошують на вечері в паризькому ресторані «Друан»,
Київський книжковий фестиваль перенесли на наступний рік
Київський міжнародний книжковий фестиваль Kyiv Book Art Fest 2020 переніс дату проведення з 11–13 грудня 2020 на 16–18 квітня 2021 року. Про це інформує пресслужба фестивалю. Причина перенесення – постанова Кабміну про заборону проведення культурних подій з кількістю учасників понад двадцять осіб з огляду на стрімке поширення COVID-19. У день офіційного відкриття Kyiv Book Art Fest планується широка міжнародна культурно-мистецька панельна дискусія за участю провідних діячів т
Роман «Інтернат» Жадана вийшов в Італії
Роман українського письменника Сергія Жадана «Інтернат» вийшов у світ італійською мовою. Твір у перекладі Джованни Броджі та Мар’яни Прокопович накладом у понад півтори тисячі примірників випустило римське видавництво Voland Edizioni. Книжка під назвою Il Convitto вже має з’явитися в італійських книгарнях. До речі, презентаційний тур було заплановано на грудень, але через пандемічні обмеження презентація Il Convitto відбулася онлайн за сприяння Італійської асоціації українськ
